Para publicar en un grupo debes ser miembro del mismo. 
También depende de las configuraciones si sólo pueden publicar los administradores del grupo o puede publicar cualquier miembro.

Si tienes los permisos para publicar, desde el grupo en cuestión puedes:

• Escribir
• Adjuntar imágenes y videos.
• Publicar archivos.